_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via Pistoiese 154, Firenze
tel. 055 317206
www.burde.it

Chiuso domenica, aperto solo
a pranzo, venerdì anche a cena,
cene su prenotazione;
ferie variabili
Carte di credito tutte
Prezzo medio 25-30 €

Closed Sundays, open for lunch only (though open for dinner on Fridays with a reservation); holidays closures vary
All major credit cards accepted
Average price 25-30 €

“Burdel” era nella tradizione romagnola lo scherzoso soprannome dei commercianti di maiali. Tra questi vi era un fiorentino, tal Egiziano Bartolucci, che agli inizi del secolo scorso diede vita a questa bottega alimentare...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

“Burdel”, in the Romagnola tradition of nicknaming, was the handle given to pork merchants. Among these there was a Florentine, Egiziano Bartolucci, who at the turn of the century brought this delicatessen, then turned trattoria, to life...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via del Barco 2, Firenze
tel. 055 414702

Aperto solo a pranzo;
ferie variabili ad agosto
Carte di credito nessuna
Prezzo medio 45-50 €

Open for lunch only; holidays closures vary in August
No credit cards accepted
Average price 45-50 €

Siete giovani e curiosi di vedere dove mangiavano i vostri nonni? Nostalgici dei “bei” ristoranti che furono? Ecco il posto che fa per voi ...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

Are you curious to see how your Italian grandparents once ate? Nostalgic for the great restaurants of years gone by? This is the place for you ...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via della Spada 27r, Firenze
tel. 055 214756
www.casatrattoria.com/ristoranti.asp?id=5

Sempre aperto
Carte di credito tutte
Prezzo medio 30-35 €

Open every days
All major credit cards, accepted
Average price 30-35 €

Servizio ininterrotto sette giorni su sette, mezzogiorno e sera, per questa trattoria vecchio stile che divide la scena in zona (via Tornabuoni è a due passi)...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

Open 7 days a week, lunch and dinner, this old fashioned trattoria, right near via Tournabuoni find itself situated among som...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Mercato centrale di San Lorenzo,
Firenze
tel. 055 219949

Chiuso domenica, aperto 8.00-14.00; ferie tre settimane ad agosto, una settimana a Natale
Carte di credito nessuna
Prezzo medio 10-15 €

Closed Sundays, open 8:00am-2:00pm; closed for three weeks
in August, one week for Christmas
Credit cards not accepted
Average price 10-15 €

Siamo all’interno del caratteristico mercato alimentare di San Lorenzo, tra banchi di carne, salumi e formaggi. La folla vi indicherà, facilmente, dov’è Nerbone: davanti al suo chiosco, infatti, si forma sempre la fila...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

You’ll find Da Nerbone inside the characteristic San Lorenzo food market, squeezed in between the cheese and meat stalls, but it’s easy to find: just look for the crowd...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Corso del Popolo 54
(loc. Strada in Chianti), Greve
tel. 055 858388

Chiuso giovedì; ferie tre
settimane ad agosto
Carte di credito tutte,
eccetto Diners
Prezzo medio 30-35 €

Closed Thursdays; closed
for three weeks in August
All major credit cards,
except Diners
Average price 30-35 €

L’oste-poeta Alvaro, autentico passionario del sommo Alighieri (che non perde occasione di decantare fra i tavoli a suon di rime e citazioni), è l’attrazione...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

The host/poet Alvaro, who doesn’t miss an occasion for reciting Dante Alighieri from table to table, is the main attraction of this historic trattoria...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 

Piazza Tasso 9r, Firenze
tel. 055 222219

Chiuso lunedì; ferie una settimana a fine gennaio
Carte di credito tutte, eccetto AE
Prezzo medio 30-35 €

Closed Mondays; closed one week in January
All major credit cards, except American Express
Average price 30-35 €

Una trattoria che punta decisa sulla cucina di mare di chiaro stampo mediterraneo, con piatti e preparazioni che usano materie prime di cattura sempre freschissime...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

This trattoria focuses on Mediterranean style seafood, using only the freshest ingredients...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via Senese 271, Firenze
tel. 055 2322618 / 2025848

Chiuso domenica a pranzo;
ferie ad agosto
Carte di credito tutte
Prezzo medio 45-50 €

Closed Sundays for lunch;
closed in August
All major credit cards accepted
Average price 45-50 €

Stefano Corsini è tornato al timone di questo locale specializzato in pesce. L’arredamento è semplice, sia nella mobilia che nell’apparecchiatura; e lo staff molto cordiale e preparato...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

Stefano Corsini has returned to the aid of this restaurant that specializes in seafood. The interior design is clean and simple, both in terms of furniture and table settings, and the staff is very friendly and well prepared...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via del Torrino 25, Vinci
tel. 0571 902675

Chiuso domenica e sabato
a pranzo; ferie mai
Carte di credito tutte,
eccetto Diners
Prezzo medio 35-40 €

Closed Sundays and for lunch
on Saturdays; open all year
All major credit cards,
except Diners
Average price 35-40 €

Stile tra il classico ed il moderno per questo ristorante, enoteca, wine bar all’interno delle cantine Leonardo da Vinci...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

The decor of this restaurant/wine shop/ wine bar housed inside the Leonardo da Vinci winery is somewhere between classical and modern...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via San Colombano 78
(loc. San Colombano),
Scandicci (Fi)
tel. 055 790067 / 790005

Chiuso domenica; ferie tre settimane ad agosto
Carte di credito MC e Visa
Prezzo medio 25-30 €

Closed Sundays; closed
for three weeks in August
Accepts MasterCard and Visa
Average price 25-30 €

Certo che di esperienza Dino ne ha proprio tanta: è infatti da più di un secolo che questa trattoria diletta i suoi avventori con i piatti della tradizione toscana...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

Dino has certainly been around for a long time. Indeed, this Trattoria has been delighting its patrons with traditional Tuscan fare for over a century...

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Via San Gallo 16r, Firenze
tel. 055 217882

Chiuso domenica e festivi
a pranzo; ferie mai
Carte di credito le principali
Prezzo medio 15-20 €

Closed Sundays and holidays
for lunch; open all year
All major credit cards accepted
Average price 15-20 €

Chi vuole immergersi in una serata greca deve venire qui, dove la gestione è attenta e dalla cucina escono piatti della vera tradizione ellenica preparati con bravura...
(puoi leggere la recensione completa su Pappa & ciccia 2008)

Anyone interested in having a Greek-style evening should stop by Dioniso, where the staff is attentive and well prepared Hellenic creations can be found...